In press conference, Guerra Liera makes known PIT-UAS’ integration to the IASP
The Rector of the Autonomous University of Sinaloa (UAS, Universidad Autónoma de Sinaloa), PhD Juan Eulogio Guerra Liera, visited today the facilities of the Technological Innovation Park (PIT, Parque de Innovación Tecnológica) in order to announce to professionals of the media the PIT-UAS’ recent incorporation to the International Association of Science Parks and Areas of Innovation (IASP), formalized on September 24th this year in Beijing (China) during the 32nd IASP World Conference. Guerra Liera specified that the UAS is «… the fifth Mexican member joining [to the IASP], the third of the republic’s northwest and the first public university that is included in this network of technological parks; the four others are private institutions, so the UAS becomes the first state public university». This will allow, assured, developing future projects, contributing to the country’s economic development, fomenting technological advances, innovation, innovative spirit, as well as knowledge transfer. In the same context, he claimed that the University, through its Innovation Park, is going to have «… an international visibility, with which will count on the possibility of working with international agents, either in these projects or also getting funding so we can materialize the proposals we have here». Additionally, during his intervention, MBA José Ramón López Arellano, PIT-UAS’ Director, when asked about the University’s objectives after its incorporation to the IASP, expressed that the most important is strengthening two of the objectives the Rector includes in the Plan of Institutional Development Consolidation 2017: internationalization and scientific research. PIT-UAS’ Director also said that, at federal level, it has been given «… the importance to universities so that they act as agents of change in economic development matters». And asseverated that there are countries that have been working in this for years, as China, the United States and Germany, nations which show a greater interest on the development of technological parks, through which they seek that their universities cause an economic impact in their societies. López Arellano concluded by saying that in a national context and in alignment with the institutional project managed by the UAS’ Rector and with the goals devised to be achieved in 5 or 10 years by this Park, it is very important the UAS’ integration to the IASP and, even more, «… in the representation we have as university». In this event, carried out in the Park’s Hall of Videoconferences, the UAS’ Rector was accompanied by MBA José Ramón López Arellano, PIT-UAS’ Director, MS Manuel de Jesús Lara Salazar, UAS’ Secretary of Finances and Administration, and BL Ramón López Hernández, UAS’ Director of Human Resources. After the press conference offered by the maximum authority of this University, the Director of the PIT-UAS gave a tour to the visitors, during which were explained the current activities realized within the Park, in areas as Projects Development, Laboratory of Educative Technologies, Prototypes Workshop, Smart Eco-Park, among others. Written by Moroni Arellano (Communication and Diffusion, PIT-UAS), translated by Belem Ruiz (Edition and Communication, PIT-UAS).
En rueda de prensa, Guerra Liera da a conocer la integración del PIT-UAS a la IASP
El rector de la Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS), doctor Juan Eulogio Guerra Liera, visitó hoy las instalaciones del Parque de Innovación Tecnológica (PIT) para anunciar ante los medios de comunicación la reciente incorporación del PIT-UAS a la Asociación Internacional de Parques Científicos y Áreas de Innovación (IASP, por sus siglas en inglés), formalizada el pasado 24 de septiembre de 2015 en Pekín (China) en el marco de la XXXII Conferencia Mundial de la IASP. Guerra Liera precisó que la UAS es “… el quinto miembro mexicano en ingresar [a la IASP], el tercero del noroeste de la república y la primera universidad pública que se incluye en esta red de parques tecnológicos; las otras cuatro son privadas, por lo que es la primera universidad pública estatal”. Esto permitirá, afirmó, desarrollar futuros proyectos, contribuir al desarrollo económico del país, impulsar los avances tecnológicos, la innovación, el espíritu innovador, así como la transferencia de conocimiento. En ese mismo contexto, aseguró que la Casa Rosalina, a través de su Parque de Innovación, tendrá “… una visibilidad internacional, con la cual contará con la posibilidad de trabajar con agentes internacionales, ya sea en estos proyectos o consiguiendo también financiamiento que nos permita aterrizar las propuestas que aquí tenemos”. Por otra parte, durante su intervención, el maestro José Ramón López Arellano, director del PIT-UAS, a pregunta expresa sobre los objetivos que tendrá la Universidad tras su incorporación a la IASP, afirmó que lo más importante es el fortalecimiento de dos de los objetivos que el rector incluye en el Plan de Desarrollo Institucional Consolidación 2017: la internacionalización y la investigación científica. Añadió además que a nivel federal se les está dando “… la importancia a las universidades para que funjan como detonadores en cuestiones de desarrollo económico”. Y aseveró que hay países que tienen años trabajando en esta materia, como China, Estados Unidos y Alemania, naciones que muestran un mayor interés en el desarrollo de parques tecnológicos, a través de los cuales buscan que sus universidades provoquen un impacto económico en sus sociedades. López Arellano concluyó asegurando que, en alineación con el proyecto institucional del rector de la UAS y con lo que se quiere lograr en 5 o 10 años mediante este Parque, es algo muy importante, en un contexto nacional, el haber logrado la integración de la UAS a la IASP y, más aún, “… en la representación que tenemos como universidad”. En este evento, efectuado en la Sala de Videoconferencias del Parque, el rector de la UAS estuvo acompañado por el maestro José Ramón López Arellano, director del PIT-UAS, el maestro Manuel de Jesús Lara Salazar, secretario de Administración y Finanzas de la UAS, y el licenciado Ramón López Hernández, director de Recursos Humanos de la Casa Rosalina. Posteriormente a la rueda de prensa ofrecida por la máxima autoridad de la casa de estudios, el director del PIT-UAS dio un recorrido a los visitantes, durante el cual se explicaron las actividades que se realizan dentro del Parque, en áreas como Desarrollo de Proyectos, Laboratorio de Tecnologías Educativas, Taller de Prototipos, Smart Eco-Park, entre otras. Comunicación Social PIT-UAS
PhD in Physics, UAS’ researcher Ildefonso León Monzón, in search of the next God particle
The Mexicans in the European Organization for Nuclear Research (CERN, Centre Européen pour la Recherche Nucléaire) There are 66 Mexicans registered in the CERN, coming from the Center for Research and Advanced Studies of the National Polytechnic Institute, the National Autonomous University of Mexico, the Autonomous University of Puebla, the Autonomous University of Sinaloa (UAS), the Ibero-American University and the Autonomous University of San Luis Potosí. Also, 33 Mexican researchers employed by foreign institutions. Most of the compatriots work on the experiments of ALICE (A Large Ion Collider Experiment) and the CMS (Compact Muon Solenoid), which analyze the activity and the results thrown by the hadrons collider. The façade of ALICE’s facilities resembles a great hangar. Inside, we are received by the PhD in Physics Ildefonso León Monzón, researcher both in the UAS’ Faculty of Physics-Mathematical Sciences and the CERN. Ildefonso León: “The Universe: a perfect liquid” The UAS’ researcher explains the labor in this experiment: «The intention is to recreate the first Bing Bang instants, is part of ALICE’s main motive». León Monzón clarifies that ALICE was not involved in the discovering of the Higgs boson, but this area is crucial to know what the Universe is made of. «Since 2008 we began registering data, and we reached to the conclusion that the system (Universe) does not behave as a gas, but as a liquid, a perfect liquid», complements León, who also emphasizes the hadrons therapy as an important contribution of the CERN, as instead of throwing X rays to a cancerous cell, «we send hadrons (protons or neutrons); then, with this technique it is guaranteed that when a particle is sent to hit in a determinate position, precision is much more higher». The researcher adds that the discovery of the Higgs boson was useful to verify something already known. But the teams also work in order to discover new particles. «Science is unexpected. When something we expected happens, it may be boring and senseless. We hope a revolution in science and physics». Source: Francisco Muciño, «The Mexicans who search the next God particle», in Forbes Mexico. Translated by Belem ruiz (Edition and Communication, PIT-UAS).
Are concluded courses about drills developing at the PIT-UAS
On Thursday 5th and Friday 6th of November, were imparted the courses First Aids and Correct Usage of Firefighting Equipment, which were on charge of personnel from the municipal unit of Civil Protection, Mexican Red Cross and the H. Squad of Volunteer Firefighters from Culiacán; collaborators from distinct areas of the Technological Innovation Park (PIT) of the Autonomous University of Sinaloa (UAS) attended to the workshops, which were carried out in the PIT-UAS’ Training Room. Through theoretical and practical sessions the attendees were trained so they could later share with their colleagues the learned techniques and knowledge, besides applying them if necessary in case of disasters or eventualities related to the themes considered in the framework of the seminars. Some of the topics were: «Accurate Usage of Extinguishers», «Wounds and Hemorrhages», among other themes of vital importance for the personnel training. These two courses about first aids and fires were imparted because of the petition made by the PIT-UAS’ General Direction, with the objective of complying with a fundamental goal of the Annual Operative Plan, denominated «Drills Development», for the benefit of the workers of this university innovation and research center. Both trainings make patent the Park’s commitment of operating in strict adherence to existent regulations in the matter of protection and assistance facing certain eventualities, as well as ensuring the safeguarding of human and material resources belonging to this university complex . Written by Moroni Arellano (Communication and Diffusion, PIT-UAS), translated by Belem Ruiz (Edition and Communication, PIT-UAS).
Finalizan cursos sobre desarrollo de simulacros en el PIT-UAS
Los días jueves 5 y viernes 6 de noviembre del presente año se impartieron los cursos Primeros Auxilios y Uso Correcto de Equipo Contra Incendios, los cuales estuvieron a cargo de personal de la unidad municipal de Protección Civil, la Cruz Roja Mexicana y el H. Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Culiacán; a los talleres asistieron colaboradores de diferentes áreas del Parque de Innovación Tecnológica (PIT) de la Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS) y tuvieron lugar en el Aula de Capacitación del PIT-UAS. Mediante sesiones teórico-prácticas se capacitó a los asistentes para que posteriormente sean capaces de compartir con sus compañeros las técnicas y los conocimientos aprendidos, además de aplicarlos si llegaran a presentarse siniestros o eventualidades relacionados con los temas tratados en los seminarios. Algunos de los temas abordados en el marco de los cursos fueron: “Uso correcto de extintores”, “Heridas y hemorragias”, entre otros temas de vital importancia para la capacitación del personal. Estos dos cursos sobre primeros auxilios e incendios fueron impartidos a petición de la Dirección General del PIT-UAS, con el objetivo de cumplir una meta primordial del Plan Operativo Anual, denominada “Desarrollo de Simulacros”, para beneficio de los propios trabajadores del centro rosalino de innovación e investigación. Ambas capacitaciones hacen patente el compromiso que tiene el Parque de operar en estricto apego a la normatividad vigente en materia de protección y asistencia ante determinadas eventualidades, así como de asegurar la salvaguarda de los recursos humanos y materiales de este complejo universitario. Comunicación Social PIT-UAS
Investigador de la UAS, doctor en Física Ildefonso León Monzón, en busca de la próxima partícula de Dios
Los mexicanos en la Organización Europea para la Investigación Nuclear (CERN, Centre Européen pour la Recherche Nucléaire) En el CERN hay 66 mexicanos registrados, provenientes del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad Autónoma de Puebla, la Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS), la Universidad Iberoamericana y la Universidad Autónoma de San Luis Potosí. Hay, además, 33 investigadores mexicanos empleados por instituciones extranjeras. La mayoría de los connacionales trabajan en los experimentos ALICE (A Large Ion Collider Experiment) y el CMS (Compact Muon Solenoid), que analizan la actividad y los resultados que arroja el colisionador de hadrones. La fachada de las instalaciones de ALICE es parecida a un gran hangar. Dentro, nos recibe el doctor en Física Ildefonso León Monzón, investigador tanto de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas de la UAS como del CERN. Ildefonso León: “El Universo: un líquido perfecto” El investigador de la UAS explica la labor en este experimento: “La intención es recrear los primeros instantes del Big Bang, es parte del motivo principal de ALICE”. León Monzón aclara que ALICE no estuvo involucrado en el descubrimiento del Higgs, pero esta área es crucial para saber de qué está hecho el Universo. “Desde 2008 empezamos a tomar datos y llegamos a la conclusión de que el sistema (Universo) no se comporta como un gas, sino como un líquido, un líquido perfecto”, agrega León, quien también destaca la terapia de hadrones como una aportación importante del CERN, pues en lugar de lanzar rayos X a una célula cancerosa, “enviamos hadrones (protones o neutrones); entonces, con esta técnica se garantiza que cuando uno envía la partícula para hacer blanco en una determinada posición, la precisión es mucho más alta”. El investigador agrega que el hallazgo del Higgs sirvió para comprobar algo que ya se sabía. Pero los equipos también trabajan para descubrir nuevas partículas. “La ciencia es inesperada. Cuando pasa algo que uno esperaba puede ser aburrido y sin sentido. Nosotros esperamos una revolución en la ciencia y la física.” Francisco Muciño (Forbes)
The Director of the PIT-UAS participates in the Symposium on Intellectual Property and Innovation of the UASLP
Within the framework of the 30th Week of Engineering organized by the Faculty of Engineering of the Autonomous University of San Luis Potosí (UASLP, Universidad Autónoma de San Luis Potosí), the Director of the Technological Innovation Park (PIT, Parque de Innovación Tecnológica) of the Autonomous University of Sinaloa (UAS, Universidad Autónoma de Sinaloa), MBA José Ramón López Arellano, participated this Friday 30th of October in the Symposium on Intellectual Property and Innovation of the UASLP, with the presentation «Development and functioning of innovation parks». It is worth mentioning that the Week of Engineering of the UASLP is product of students and school authorities’ effort, consists on the organization of a series of academic, sports and cultural events that involve the 14 careers imparted at the UASLP’s Faculty of Engineering, counts on over sixty activities: conferences, talks, competitions, expositions, panels, seminars and courses. Architect Manuel Fermín Villar Rubio, UASLP’s Rector, emphasized the level reached by the Faculty of Engineering since its founding to date and assured that the celebration of the 30th Week of Engineering was a motive of great enthusiasm for the UASLP. In this vein, also underscored the contribution made by the generations of graduated engineers, how they have contributed to improve life, social welfare and progress. Besides his intervention with the aforementioned conference, López Arellano had part in a discussion panel on themes referent to technological innovation parks, joint with PhD Lydia Raesfield, who serves as Director of the Scientific and Technological Park of the Autonomous University of Hidalgo State. In this event also were exposed the problems Mexican scientific parks have had to deal with as part of their development; likewise, the Directors detailed the actions they are making in their areas in order to solve such barriers; by last, they shared their institutions’ plans on short and long terms. López Arellano claimed that it is foreseen to create an alliance between universities that permits to make the most of specialization areas of each one of them, so that the impact can be both regional and national. Through its participation in such national thematic network in the applied research area and its contributions for the development of other scientific parks, the UAS will be in conditions of assuming a leadership position, thanks to the accomplishment of the axis 1 (Teaching, Educative Quality and Innovation) and 3 (Linkage and Extension) of the Plan of Institutional Development Consolidation 2017, relative to the promotion of this type of scientific and linkage activities, which purpose is to increase the quality of training and the university community performance, so that the socioeconomic development of Sinaloa and Mexico can be fostered. You can also listen to the interview with the PIT-UAS’ Director after his visit to the UASLP, by clicking here (spanish). Written by Moroni Arellano (Communication and Diffusion, PIT-UAS), translated by Belem Ruiz (Edition and Communication, PIT-UAS).
Director del PIT-UAS participa en el Coloquio de Propiedad Intelectual e Innovación de la UASLP
En el marco de la XXX Semana de Ingeniería organizada por la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP), el director del Parque de Innovación Tecnológica (PIT) de la Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS), maestro José Ramón López Arellano, participó este viernes 30 de octubre en el Coloquio de Propiedad Intelectual e Innovación de la UASLP, con la ponencia “Desarrollo y funcionamiento de los parques de innovación”. Cabe mencionar que la Semana de Ingeniería de la UASLP es producto del esfuerzo de alumnos y autoridades de plantel, consiste en la organización de una serie de eventos académicos, deportivos y culturales que involucra las 14 carreras que se imparten en la Facultad de Ingeniería de la UASLP, cuenta con más de sesenta actividades: conferencias, pláticas, concursos, exposiciones, paneles, seminarios y cursos. El arquitecto Manuel Fermín Villar Rubio, rector de la UASLP, destacó el nivel que ha alcanzado la Facultad de Ingeniería desde su fundación hasta la fecha y aseguró que para la UASLP es un motivo de gran entusiasmo la celebración de la XXX Semana de Ingeniería. En este tenor, resaltó además la aportación de las generaciones de ingenieros egresados, cómo han contribuido a mejorar la vida, el bienestar social y el progreso de la sociedad. Además de su intervención con la antes mencionada conferencia, López Arellano tuvo parte en un panel de discusión acerca de temas referentes a parques de investigación tecnológica, en conjunto con la doctora Lydia Raesfield, quien funge como directora del Parque Científico y Tecnológico de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. En este evento también se abordaron las problemáticas a las cuales, como parte del desarrollo de los parques científicos en México, se ha debido hacer frente; asimismo los directivos detallaron las acciones que están haciendo en sus áreas para solucionar tales barreras; por último, compartieron los planes a corto y largo plazo de las instituciones que presiden. López Arellano aseguró que se prevé crear una alianza entre universidades que permita aprovechar las áreas de especialización de cada una de ellas, de manera que se tenga un impacto tanto regional como nacional. Mediante su participación en tal red temática nacional en el área de investigación aplicada y sus aportaciones para el desarrollo de otros parques científicos, la UAS estará en condiciones de asumir una posición de liderazgo, gracias al cumplimiento de los ejes 1 (Docencia, calidad e innovación educativa) y 3 (Vinculación y extensión) del Plan de Desarrollo Institucional Consolidación 2017, relativos a la promoción de este tipo de actividades científicas y de vinculación, cuyo propósito es aumentar la calidad de la formación y el desempeño de la comunidad universitaria, de suerte que se propicie el desarrollo socioeconómico de Sinaloa y México. También puede escuchar la entrevista hecha al director del PIT-UAS luego de su visita a la UASLP, haciendo click aquí. Comunicación Social PIT-UAS
Students from the Faculty of Informatics visit PIT-UAS’ facilities
A group formed by around thirty informatics students of the fourth grade visited the facilities of the Technological Innovation Park (PIT) of this University, they are current students at the Faculty of Informatics, Campus Culiacán, belonging to the Autonomous University of Sinaloa (UAS). The visitors were received by PIT-UAS’ collaborators, who showed to the students each one of the areas within the Park, besides explaining them the objective and the functioning of such university organism of technological innovation and development. Thus, before beginning with the guided tour, there was an exposition in the Videoconferences Hall, which purpose was making known to the young visitors the Park’s projects proposals (nowadays are 14), in addition to the innovative projects currently in development at the PIT-UAS. As part of the tour, were shown the areas: Projects Development, where they had the opportunity of knowing about the research by Rubén Quintero (Engineering in Telecommunications, Systems and Electronics student at the aforementioned Faculty of Informatics), which purpose is the generation of pulses for the transmission of ultra-wide-band signals on optical fiber; Robotics Laboratory, where they met the amusing humanoid robot Nao and were shown hardware and software used in haptic and teleoperation researches directed by the doctor in Robotics Ulises Zaldívar; 3D Printing, where they could see the PIT-UAS’ equipment for 3D modeling and printing, as well as some pieces printed at the Park; among other departments. MSc IT Rogelio Prieto, one of the Park’s Operative Coordinators, pointed out that this university unit is focused on the strengthening of Sinaloa’s technological capabilities in essential fields of knowledge, thanks to the strategic transversal platform that represent the information and communication technologies. In addition to the above, complying some of the Park’s functions, the student were invited to participate in the development of projects, as well as to subscribe them through the PIT-UAS. This, with the objective of acting as an agent for linkage, training and specialization of university human resources. Written by Moroni Arellano (Communication and Diffusion, PIT-UAS), translated by Belem Ruiz (Edition and Communication, PIT-UAS).
Alumnos de la Facultad de Informática visitan las instalaciones del PIT-UAS
Un grupo conformado por alrededor de treinta estudiantes del cuarto grado de la Facultad de Informática, campus Culiacán, de la Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS), visitó las instalaciones del Parque de Innovación Tecnológica (PIT) de la Casa Rosalina. Los visitantes fueron recibidos por colaboradores del PIT-UAS, quienes mostraron a los alumnos cada una de las áreas que conforman el Parque, además de explicarles el objetivo y el funcionamiento de dicho órgano universitario de innovación y desarrollo tecnológico. Así, antes de comenzar con el recorrido guiado, hubo una exposición en la Sala de Videoconferencias, a fin de dar a conocer a los jóvenes visitantes las propuestas de proyectos del Parque (que a la fecha suman 14), además de los proyectos de innovación que actualmente se desarrollan en el PIT-UAS. Como partedel recorrido, les fueron mostradas las áreas: Desarrollo de Proyectos, donde tuvieron la oportunidad de conocer sobre la investigación que efectúa Rubén Quintero, alumno de la ingeniería en Telecomunicaciones, Sistemas y Electrónica de la Facultad de Informática, cuyo propósito es la generación de pulsos para la transmisión de señales UWB (ultra-wide-band, ultra banda ancha) sobre fibra óptica; Laboratorio de Robótica, donde conocieron al simpático robot humanoide Nao y les fueron mostrados hardware y software empleado en investigaciones de háptica y teleoperación dirigidas por el doctor en Robótica Ulises Zaldívar; Impresión 3D, donde pudieron ver el equipo para modelado e impresión 3D del PIT-UAS y algunas de las piezas que con él se han imprimido; entre otros departamentos. El maestro Rogelio Prieto, uno de los coordinadores operativos del Parque, resaltó que esta dependencia de la Universidad está enfocada en el fortalecimiento de las capacidades tecnológicas de Sinaloa en campos esenciales del conocimiento, desde la plataforma transversal estratégica que representan las tecnologías de la información y la comunicación. En adición a lo anterior, en cumplimiento de algunas de las funciones institucionales del Parque, se invitó a los estudiantes a participar en el desarrollo de proyectos, así como a la inscripción de los mismos a través del PIT-UAS. Esto, con el propósito de fungir como agente para la vinculación, la capacitación y la especialización de los recursos humanos universitarios. Comunicación Social PIT-UAS